Eros e la salvezza dell’anima. Inizia la serie la mano deliziosa che porge la celebre mela, ceramica, Japan, anni ’50. This series begins with a malicious hand offering the infamous apple ceramic, Japan, 1950s.

Della manifattura Goebel che riporta il marchio di un’ape stilizzata, utilizzato dal 1960 al 1963, l’elegante coppia di sposi. The elegant couple of bride and groom is produced by Goebel bearing the brand of a stylised bee, used from 1960 to 1963.

Una bellezza si muove dalla vasca da bagno swinging “spice of life” e non è difficile indovinare dove si trovano sale e pepe. A beauty steps out of the bathtub swinging “spice of life” and it is not difficult to guess where the salt and pepper are.

II corpetto e gli undergarments sono di ceramica senza marchio. A bodice and undergarments are in unbranded ceramic.

In tutta questa gioia di vivere qualcuno pensa anche alla salvezza dell’anima: le due suore che pregano, manifattura moderna, ceramica, made in USA. Amongst all this joie de vivre someone thinks of saving the soul: two praying nuns in modern ceramic, made in USA.

Della grande famiglia dei frati, i due dalle gote rosate, prodotti da Goebel, verosimilmente intorno agli anni ’60, sono di ceramica. Within the great family of friars two have rosy cheeks, produced by Goebel in ceramic, probably around the 1960s.