Travelling

Viaggiare. si parte letteralmente con la macchina di ceramica inglese del 1950 guidata da due cagnetti e completa di paraurti, che rivela nel bagagliaio un contenitore per la senape, ceramica inglese. The start, literally, was with the 1950s car, complete with fins, driven by two puppies, with a mustard pot hidden in the boot, English ceramic.

Fra i primi mezzi di trasporto non possono mancare i carri dei romani e in primis la quadriga, di silver e vetro blu. Amongst the earliest means of transport were the Roman carriages and in primis the four-in-hand, in silver and blue glass .

In acciaio il bell’aereo déco, Manta Plate, made in England, con motori rimovibili, che si rivelano boccette per il sale e per il pepe. The handsome art déco aeroplane in steel, Manta Plate, made in England, has removable engines, which prove to hold salt and pepper.

La grande nave di ceramica bianca e marrone ricorda perfettamente le navi degli anni ’50, “foreign”. The great foreign ceramic ship, white and brown, is a perfect replica of 1950s ships.

Made in Japan, anni ’50, il fattorino che porta le valige. The porter carrying cases.

Manifattura moderna le due vespe. The pair of Vespa motor scooters are all modern.